13. Saeimas vēlēšanas sestdien, 6. oktobrī 2018 – Information zur lettischen Parlamentswahl

Grācas vēlēšanu iecirknī nr.1086 būs iespēja balsot no plkst. 7:00 līdz 20:00
Adrese: Latvijas Republikas Goda konsulāts
Hans-Sachs-Gasse 3, A-8010 Graz

Karte Google Maps

Kontakttālrunis: 0699 17260527 Inese Ābele

Balsošanas dokuments: Saeimas vēlēšanās ir derīga Latvijas pilsoņa pase!
Vēlētāji, kuriem nav pases, 13.Saeimas vēlēšanās var piedalīties, uzrādot
Latvijas pilsoņa personas apliecību kopā ar vēlētāja apliecību. Tomēr
drošības apsvērumu dēļ vēlētāja apliecības izsniegs tikai Latvijā divas
nedēļas pirms vēlēšanām, no 2018. gada 24. septembra līdz 5. oktobrim.
Vēlētāja apliecību varēs saņemt tajā Pilsonības un migrācijas lietu
pārvaldes teritoriālajā nodaļā, kur izsniegta vēlētāja personas apliecība
vai citā Pilsonības un migrācijas lietu pārvaldes teritoriālajā nodaļā, ja
vēlētājs par šo vēlmi rakstiski būs informējis pārvaldi līdz 2018. gada 24.
septembrim.

Die 13. Wahlen zum Lettischen Parlament (Saeima) finden am 6. Oktober 2018 statt.
In Graz besteht die Möglichkeit, seine Stimme zwischen 7:00 und 20:00 Uhr im Lettischen Honorarkonsulat, Hans-Sachs-Gasse 3, 8010 Graz, abzugeben.

Informationen: 0699 17260527 Inese Ābele

Līgo vakars / Mittsommerfest

Johannsifest

Jauka bija Jāņu diena pār visām dieniņām,
Līgo saule, līgo bite, līgo visa radībiņa.

Līgosim 23.jūnijā plkst. 17.00  Kohlberg 93, 8341 Paldau
Būs sieriņš, būs alutiņš, pārējo ņemiet līdzi „groziņā”.
Neaizmirstiet Līgo dziesmas un jautru omu!

Līgo svētku programma
Ierašanās, sākot no plkst.16.00
No 17.00-18.00 svētku vietas pušķošana un galdu klāšana. Ja iespējams, pa ceļam vēl salasiet Jāņu zāles!
18.00 sāksim līgošanu ar dziesmām, ēšanu un dzeršanu, apdziedāšanos – tāpēc ieteicams katram sagatavot kādu pantiņu, ar ko turēties pretī. Kad būsim nedaudz iestiprinājušies, sekos rotaļas pļavā, skaistākā vainadziņa konkurss.
Ar krēslas iestāšanos ugunskura aizdegšana, veco vainadziņu dedzināšana.
Līgo prieku vairos mūsu Artis ar akordeonu.
Jebkurš aicināts dalīties ar kādu sev zināmu līgošanas tradīciju.
Noslēgumā – saullēkts!

Dalības maksa pasākumā € 5,- , bērniem un GLKB biedriem ieeja brīva.
Būs pieejams arī alus no Latvijas.
Pārnakšņošanai ņemiet teltis.
Tālrunis informācijai +43 660 6956626 Aija

Uz tikšanos svinību vietā!

Līgo!

 

Schön war der Johannistag
schöner als alle anderen Tage
Līgo Sonne – Līgo Biene – alle Lebewesen – Līgo!

Wir feiern auch in der Steiermark das traditionelle Līgo Fest!
Am 23. Juni um 17 Uhr, Kohlberg 93, 8341 Paldau.

Ablauf:
Eintreffen ab 16 Uhr.
Von 17 bis 18 Uhr wird der Festplatz geschmückt und es werden die Tische gedeckt. Wenn möglich, bitte auf dem Weg Blumen für die Blumenkränze pflücken.
Um 18 Uhr beginnt das Fest mit Singen, Essen und Trinken. Bitte Texte vorbereiten, um beim gegenseitigen Zu-Singen der Lieder mitmachen zu können. Nachdem wir uns gestärkt haben, tanzen und spielen wir auf der Wiese und küren den schönsten Blumenkranz.
Artis mit seinem Akkordeon wird unsere Līgo-Freude befeuern.
Jeder ist eingeladen, weitere Sonnwendbräuche mit uns zu teilen.
Zum Abschluss folgt der Sonnenaufgang!

Vergesst nicht das gefüllte Picknick-Körbchen, Līgo-Lieder und fröhliche Laune mitzubringen. Es wird Käse geben und es wird auch Bier aus Lettland geben.
Wer mag, kann im eigenen Zelt übernachten.
Beitrag € 5,-, für Kinder und Mitglieder des GLKB gratis.
Kontakt: 0660 6956 626 Aija