GLKB pilnsapulce un valdes vēlēšanas / Hauptversammlung und Wahl des Vorstandes

Svētī, Dievs, šo skaisto zemi
Tā mums tikai viena ir
Mums to vairs nav jāiet meklēt
Un no citām jāatšķir
Tikai jāsargā un jāmīl
Un tai kalpot, tas ir gods
Svētī, Dievs, šo skaisto zemi
Svarīgāko, kas mums dots!

Guntars Račs

Aicinām ikvienu, kam Latvija sirdī dārga!

 

Sanāksim kopā uz atklāto pilnsapulci 2019. gada 2. februārī plkst. 14:00 Heilandskirche draudzes zālē, Kaiser-Josef-Platz 9, 8010 Graz.

Atskatīsimies uz padarītajiem darbiem un apspriedīsim nākotnes plānus. Dalīsimies ar idejām, ko mēs visi kopā varētu darīt savas kultūras, valodas un identitātes saglabāšanā un stiprināšanā. Aicināti GLKB biedri, draugi un interesenti.

 

Patiesā cieņā, GLKB valde

 

Hauptversammlung des Lettischen Kulturvereins in Graz und Wahl des Vorstandes

Eingeladen sind alle GLKB Mitglieder, Freunde und Interessierte.
Die Tagesordung wurde per e-mail verschickt.

2. Februar 2019, 14:00 Uhr
Gemeindesaal der Heilandskirche, Kaiser-Josef-Platz 9, 8010 Graz

Ziemassvētku pasaka / Weihnachtsmärchen

Ziemassvētki ir brīnumu laiks, un brīnumi notiek arī pasakās. Kāda ir Tava mīļākā pasaka?

Sestdien, 22. decembrī plkst.14:00, pie iedegtas svētku egles kopīgi radīsim siltu svētku noskaņu, atceroties bērnības mīļākās pasakas un dziedot Ziemassvētku dziesmas.
Līdzi ņemsim mielasta groziņu, nelielu pārsteiguma dāvaniņu savstarpējai apdāvināšanai un pēc vēlmes – sēdspilventiņu/sedziņu lielākai omulībai.

Biedrības biedriem un bērniem ieeja brīva, pārējiem – 10€
St.Andrä baznīcas draudzes zāle Kernstockgasse 9, 8020 Grāca

Weihnachten ist die Zeit der Wunder, und Wunder passieren auch in den Märchen. Welches ist dein Lieblingsmärchen?

Am Samstag, 22. Dezember um 14 Uhr, werden wir uns beim geschmückten Christbaum an die Lieblingsmächen der Kindheit erinnern und bei freudiger Feststimmung gemeinsam Weihnachtslieder singen.
Wir bringen einen Korb mit Leckereien mit und ein kleines Überraschungsgeschenk für einander. Wer möchte, kann auch Sitzpolster und Decke für wohlige Wärme mitnehmen.

Für Mitglieder und Kinder ist der Eintritt frei, für alle anderen 10€.
Pfarrsaal der St. Andrä Kirche, Kernstockgasse 9, 8020 Graz.

 

Ziemassvētku dziesmas / Weihnachtslieder

Valsts Akadēmiskā kora “Latvija” koncerti Štīrijā / Konzerte mit dem Staatschor “Latvija” in der Steiermark

Akademischer Staatschor "Latvija"

Mīļie kora mūzikas un Latvijas kultūras cienītāji!

No 23. līdz 25.novembrim trijās dažādās vietās Štīrijā – Ilz, Graz un Feldbach- būs iepēja baudīt Valsts Akadēmiskā kora “LATVIJA” priekšnesumus maestro Māra Sirmā vadībā.
Koncertu programmā blakus austriešu klasiskajām kompozīcijām iekļauti Baltijas un Latvijas komponistu skaņdarbi.
Šie vieskoncerti var notikt, pateicoties Štīrijas valdības un biedrības “Kultur-Land-Leben” dāsnajam un nesavtīgajam atbalstam un tiek veltīti Latvijas simtgadei.

 

 

Liebe Freunde der Chormusik und der lettischen Kultur!

Vom 23. bis 25. November gibt es die Gelegenheit, den großartigen lettischen Staatschor „Latvija“ bei drei Konzerten in der Steiermark zu erleben. Der Chor „Latvija“ ist international sehr gefragt und hat mit wichtigen Dirigenten und Orchestern zusammengearbeitet. Da heuer die Republik Lettland ihr hundertstes Jubiläum feiert und weil es einen traditionell engen kulturellen Austausch zwischen Lettland und der Steiermark gibt, war es einmalig möglich, den lettischen Staatchor mit seinem künstlerischen Leiter Maris Sirmais für den Konzertausflug in die Steiermark zu gewinnen.

Bei den Konzerten in Graz und Feldbach bestreitet „Latvija“ einen Teil des Programms, am Freitag, 23. November in Ilz wird der Staatschor „Latvija“ das gesamte Konzertprogramm gestalten.

In allen Konzerten werden österreichische klassische Kompositionen und die Werke baltischer Komponisten aufgeführt.

Am 24.11.2018 u m 11:35 findet in der Aula der Kunstuniversität Graz ein Workshop „The Singing Nation“ mit Maris Sirmais statt. https://voicesofspirit.at/festival/2018-2/veranstaltungen-uebersicht-2-2/

Informationen und weitere Details findet Ihr auch auf der Homepage von
Voices of Spirit https://voicesofspirit.at
Kultur-Land-Leben http://www.kultur-land-leben.at
Lettischer Kulturverein in Graz www.glkb.lv
Akademischer Staatschor „Latvija“ http://www.koris.lv